Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bear with
Définition
Traduction de "bear with" en français
Définition
ours à
porter avec
patienter
patience
indulgence
I ask you to bear with them and believe that they will change.
Je vous demande de les supporter et de croire qu'ils changeront.
The only thing we could do was to bear with it.
La seule chose que nous pouvions faire était de le supporter.
For you bear with the foolish gladly, being wise.
Car vous supportez volontiers les insensés, vous qui êtes sages.
During the renovations, we kindly ask you to bear with the inconvenience.
Pendant les rénovations, nous vous prions de bien vouloir supporter les désagréments.
If you can bear with the noise, we'll finish the project sooner.
Si vous pouvez supporter le bruit, nous terminerons le projet plus tôt.
You'll need to bear with my explanations; I want to make it clear.
Vous devrez supporter mes explications ; je veux être clair.
We had to bear with you for years in the army.
On a dû supporter ça à l'armée.
Can you bear with this delay? It's unavoidable due to the circumstances.
Pouvez-vous supporter ce retard ? C'est inévitable en raison des circonstances.
I'm a bit rusty with manual gear changes, so bear with my driving.
Je suis un peu rouillé avec les vitesses manuelles, alors excuse ma conduite.
There is a pair of troubles we bear with this software.
Il y a une paire de problèmes que nous portons avec ce logiciel.
She's probably carrying a chenille bear with one arm.
Elle porte sûrement un petit ours qui n'a qu'un bras.
He knew I loved him enough to bear with the not knowing.
Il savait que je l'aimais assez pour tolérer de ne pas savoir.
You must bear with courage and faith all the ordeals of life.
Il faut supporter avec courage et foi toutes les épreuves de la vie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec bear with : exemples et leurs traductions en français
! bear with me v.
patienter · attendre
"Please bear with me while I find the information."
! bear with me a minute exp.
patienter un instant
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
patienter un instant
"Please bear with me for a minute while I find the file."
! bear with me a moment v.
patienter un moment
"Bear with me a moment while I find the file."
! bear with me a second exp.
patientez une seconde
"Please bear with me a second; I’ll be right back."
! bear with me for a moment v.
patienter un moment
"Please bear with me for a moment while I find the file."
! bear with someone for a second v.
patienter un instant
"Please bear with me for a second while I find your file."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bear with" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bear with
Résultats: 1088. Exacts: 1088. Temps écoulé: 179 ms.
